西班牙首都马德里拥有两支称霸西班牙和欧陆豪门球队。一支是床单军团马德里竞技，另一支则是欧陆贵族皇家马德里。

其中，皇马的白色球衣、队徽的蓝色绶带和皇冠尽显球队的王者霸气。这样的霸气不仅仅体现在球队的队徽设计上，更表现在球队在赛场上渴望胜利、进取的精神。

为了表示对于球队的支持，当地球迷用Hala Madrid表达对于球队的支持，Hala Madrid就是加油马德里的意思。

这句话不仅仅用在赛场的加油，也用在队歌当中。每一曲皇马的队歌，都有Hala Madrid的元素在里面。今天的队歌特辑，我们一起来聆听皇马的队歌——Hala Madrid。

Hala Madrid

向经典致敬

i Hala Madrid! i Hala Madrid!

加油 马德里！加油 马德里！

Noble y bélico adalid

你是高贵与尊严的象征

caballero del honor

你是象征荣誉的骑士

i Hala Madrid! i Hala Madrid!

加油 马德里！加油 马德里！

A triunfar en buena lid

全力去争取胜利

defendiendo tu color

捍卫你高贵的白色

i Hala Madrid! i Hala Madrid! i Hala Madrid!

加油 马德里！加油 马德里！加油 马德里！

这句反复出现的歌词，实际上是皇马的经典队歌Hala Madrid的经典旋律。每当皇马在伯纳乌球场的主场比赛时，南看台忠实的皇马球迷总会唱出这种经典的旋律为白衣军团加油鼓劲。

这几句反复出现的歌词直抒胸臆，代表了所有皇马球迷对于球队所代表的高贵和尊严的骄傲、对于高贵的白色的维护以及对于胜利的渴望。

如果你是美凌格（皇马的官方绰号之一，其余的还有白衣军团，银河战舰）的拥趸，即便你不懂西班牙语，在电视机前观看比赛的时候，能够跟随现场的球迷唱出这首反复出现的歌词，总会激发起内心的那一股涟漪，澎湃在内心。

这首经典的旋律诞生于1952年。这个曲目由西班牙的词作家比列加斯（Villegas）为其谱写歌词，作曲人马里诺为它谱曲。曲目发行之后，由当时年仅23岁的西班牙小鲜肉歌手何塞-阿吉拉尔为其演唱。

尽管这位阿吉拉尔先生在此后的采访时表示自己并不是球迷，但它不影响这首旋律的地位。它的歌词，代表了皇马俱乐部的高贵身份和追求荣誉的渴望，因此，一经推出就受到了皇马球迷的喜爱。

据说，当时，皇马俱乐部的主席圣地亚哥·伯纳乌（皇马主场正式以此君的名字命名）先生更是亲临现场，参与了队歌的录音活动。

队歌代表的高贵气质的骄傲、荣誉的渴望激发了皇马这支来自西班牙首都又富有王者气质的球队内心对于胜利、冠军和荣誉的渴望。从欧洲冠军杯（欧洲冠军联赛前身）创立伊始，他们连续五次夺得冠军，为日后皇马称雄欧洲奠定了基础。

除了欧洲赛场上的收获之外，皇马在国内赛场依然风光无限。他们多次雄霸西班牙足坛，让伊比利亚半岛为之震撼。这就是白衣军团的魅力。而这首经典的Hala Madrid将伴随银河战舰走过风风雨雨，看到最美丽的彩虹。

世界之歌

向过往致敬 为未来战斗

¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!

前进马德里！前进马德里！

Banco de estrellas donde crecí

我成长的地方星光闪耀

¡Hala Madrid! Juegas en versos

前进马德里！谱写最美诗篇

que se va el universo

让全宇宙都知晓

como juega el Madrid

马德里战斗的方式

sale el Madrid a luchar

去战斗吧

sale el Madrid a ganar

去胜利吧

¡Hala Madrid! ¡Hala Madrid!

前进马德里！前进马德里！

当20世纪即将走完，时光的脚步即将来到了21世纪。在20世纪里，他们不仅仅在西班牙赛场风光无限。在欧洲俱乐部的最高荣誉——欧洲冠军联赛上，他们已经8次夺得欧冠奖杯，在欧冠冠军次数排行榜上排名第一。

因此，在2000年12月，皇马被欧足联评为20世纪最伟大的球队。为了纪念到来的21世纪，也为了庆祝俱乐部即将到来的百年华诞，由西班牙的作曲家何塞·卡诺创作的新队歌——Himno del Centenario（皇马世纪之歌）脱颖而出，成为了皇马庆祝新世纪和百年诞辰的最好礼物。

该歌曲由世界三大男高音之一的多明戈演唱。与之前的阿吉拉尔不同，这位男高音歌手1941年出生在西班牙首都马德里，是皇家马德里的忠实拥趸。多明戈的演唱，让这首更具有煽情色彩的队歌逐渐被美凌格的死忠所接受，成为又一曲经典队歌。

队歌当中的经典歌词 como juega el Madrid; sale el Madrid a luchar; sale el Madrid a ganar（ 马德里战斗的方式，去战斗吧，去胜利吧 ）代表了皇家马德里拥趸们对于20世纪球队过往的骄傲，也代表了球迷们追求新的梦想的渴望。

十冠纪念

荡气回肠的马德里德比

Historia que tú hiciste

你过去成就的历史

Historia por hacer

也是将去开创的历史

Porque nadie resiste

因为无人能敌

Tus ganas de vencer

那渴求征服的欲望

Ya salen las estrellas

现在群星升起

Mi viejo Chamartín

我古旧的战场查马丁

De lejos y de cerca

或远或近

Nos traes hasta aquí

你将我们带到此地

Llevo tu camiseta

我穿上你的战甲

Pegada al corazón

使之贴近魂灵

Los días que tú juegas

你奋战的那些日月

Son todo lo que soy

也正是我存在的所有

Ya corre la saeta

现敌人长箭已离弓

Ya ataca mi Madrid

现敌人也兵临城下

Soy lucha, soy belleza

我是马德里的儿女

El girto que aprendí

那呼喊我早已学会

Madrid, Madrid, Madrid

马德里 马德里 马德里

Hala Madrid

前进马德里

Y nada más, y nada más

除此之外别无其他 别无其他

Hala Madrid

前进马德里

Historia que tú hiciste

你曾成就的历史

Historia por hacer

将被开创的历史

Porque nadie resiste

只因无人能抵

Tus ganas de vencer

那征服的铁欲

Ya salen las estrellas

今夜群星闪耀

Mi viejo Chamartín

我的旧战场查马丁

De lejos y de cerca

无论远近

Nos traes hasta aquí

请将我们带回到这魂牵梦绕之地

Madrid, Madrid, Madrid

马德里 马德里 马德里

Hala Madrid

前进马德里

Y nada más, y nada más

仅此而已 再无其他

Hala Madrid

前进马德里

这首队歌是皇马2014年在欧冠决赛中力克同城死敌马竞，夺取队史上第十座欧冠奖杯的经典上而做的。这首歌曲唤起了很多皇马球迷9248的记忆。

我们一起把时光机器倒回到2014年5月25日，在葡萄牙首都里斯本进行的欧冠决赛，皇马迎战马竞。这场欧冠决赛对于双方来说都意义重大，因为马竞如果赢得比赛，将赢得队史上第一座欧冠奖杯。皇马将为第十座欧冠奖杯而战。

上半场，戈丁的进球让皇马一度陷入绝境。就当人们都以为马竞即将触摸到第一座欧冠奖杯时，奇迹就在92分钟48秒上演。拉莫斯接莫德里奇开出的角球头球破门得分，把场上比分扳平，皇马起死回生。

在加时赛比赛中，皇马连进3球。最终4-1逆转取胜。第十次夺得欧冠奖杯。成为欧冠史上第一个上双的球队。

这首曲目正是为纪念皇马的十冠王伟业而创作。它的创作者Red One 也是一名皇家马德里的拥趸。

这位伟大的美国乐坛创作家曾经为众多好莱坞歌坛的歌手创作。这一次，他终于可以为自己的主队创作，纪念球队的伟大时刻。皇马主席佛罗伦蒂诺更是对此赞不绝口。他说：“这是皇马史上不可或缺的一部分。”

结语

不同时期 书写历史

经典、世纪之歌、十冠纪念之歌，三首不同的队歌，代表了白衣军团的不同时期的目标，但书写了一段伟大的历史。在未来，这三首歌，将伴随着美凌格走过风风雨雨，走向更加辉煌的时刻。

El Raton